Kölner Dom mit orangefarbenen Türmen und Hohenzollernbrücke
#Blog

Case Study: Eine französische Plattform eröffnet ihr erstes deutsches Büro in Köln

Ein schnell wachsendes französisches Consumer-Software-Unternehmen hat sein erstes deutsches Büro in Köln eröffnet. Wir haben zuerst die Leute gefunden, die alle anderen einstellen - Talent Acquisition und Marketing, danach Vertriebsführung. Ein Jahr später kam das Unternehmen für einen Head of People zurück.

Das Wichtigste in Kürze

  • Wer in einem neuen Land schnell wachsen will, stellt zuerst Recruiter ein.
  • Köln bot starke Talente mit weniger Konkurrenz als Berlin oder München.
  • Ein gutes erstes Jahr wird zur langfristigen Partnerschaft.

Auf einen Blick

  • Kunde: französisches Consumer-Software-Scale-up (anonymisiert)
  • Markt: Markteintritt Deutschland, erstes Büro in Köln
  • Rollen: Talent Acquisition Lead und Partner, Marketing-Kommunikation, Sales Team Lead, später Head of People
  • Zeitraum: 2024, Folgeauftrag 2026

Die Herausforderung

Eine in Deutschland unbekannte Marke, ein Büro, das es noch nicht gab, und ein ehrgeiziger Hiring-Plan. Stellenanzeigen allein hätten erfahrene deutsche Recruiter und Marketer, die mit ihrem Job zufrieden sind, nicht erreicht.

Was wir gemacht haben

So sind wir vorgegangen

  1. Suchstrategie: Profil, Must-haves, Budget und Argumente für die Rolle mit dem Hiring-Team abgestimmt, bevor wir an den Markt gegangen sind.
  2. Market Mapping: die Unternehmen und Teams gemappt, in denen die passenden Leute heute arbeiten.
  3. Kalibrierung: mit einer kleinen ersten Gruppe von Kandidaten gesprochen, um Profil, Gehaltsvorstellungen und Pitch zu testen, und die Erkenntnisse an den Kunden zurückgespielt.
  4. Shortlist: den Markt auf eine kleine Liste wirklich relevanter Leute eingegrenzt.
  5. Persönliche Ansprache: für jede Person eine individuelle Nachricht geschrieben und per E-Mail, LinkedIn und Telefon nachgefasst. Den Anruf lassen die meisten Recruiter weg - dabei kommt das Gespräch oft genau so in Gang.

Speziell bei dieser Suche

  • Mit den Rollen angefangen, die alle anderen möglich machen: Talent Acquisition.
  • Deutschsprachige Kandidaten direkt angesprochen, mit einer klaren Geschichte zum Unternehmen und zum Kölner Büro.
  • Danach Marketing-Kommunikation und Vertriebsführung für Süddeutschland.

Ergebnis

  • Senior Talent Acquisition Partner und Marketing Communication Manager eingestellt.
  • 2026 kam der Kunde für einen Head of People zurück.

Was Sie daraus mitnehmen

Bei der Expansion nach Deutschland ist die erste Einstellung vor Ort vielleicht ein Recruiter. Zum ganzen Ratgeber: So stellen internationale Tech-Unternehmen ihr erstes deutsches Team ein.

Sie eröffnen ein Büro in Deutschland?

Buchen Sie ein kostenloses 30-minütiges Erstgespräch mit einem unserer Spezialisten für Markteintritt. Wir helfen Ihnen zu entscheiden, welche Rollen zuerst kommen und wie Sie Leute erreichen, die noch nie von Ihnen gehört haben.
650+ Tech- und Sales-Suchen seit 2021 - Sitz in München - Spezialisten für AI, Defence und Deep Tech - kostenlos und unverbindlich
Kostenloses Erstgespräch buchen
Arrow

Häufige Fragen

Warum zuerst Recruiter?

Ein Recruiter vor Ort, der den deutschen Markt kennt, besetzt die nächsten Stellen schneller und hält die Arbeitgebermarke einheitlich.

Warum Köln?

Gute Talente, gute Verkehrsanbindung und weniger Konkurrenz um Kandidaten als in Berlin oder München.

Basierend auf Baldur-Connect-Suchen 2024 bis 2026. Kunde anonymisiert.

Erstgespräch buchen
Arrow
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Article","headline":"Case Study: Eine französische Plattform eröffnet ihr erstes deutsches Büro in Köln","description":"Wie ein französisches Scale-up sein erstes deutsches Team in Köln aufgebaut hat: erst Recruiter, dann Marketing und Vertrieb. Anonymisiert.","inLanguage":"de-DE","datePublished":"2026-11-21","dateModified":"2026-11-21","mainEntityOfPage":"https://www.baldurconnect.com/de/blog/case-study-cologne-office","author":{"@type":"Organization","name":"Baldur Connect","url":"https://www.baldurconnect.com"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Baldur Connect","url":"https://www.baldurconnect.com"}},{"@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Warum zuerst Recruiter?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ein Recruiter vor Ort, der den deutschen Markt kennt, besetzt die nächsten Stellen schneller und hält die Arbeitgebermarke einheitlich."}},{"@type":"Question","name":"Warum Köln?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Gute Talente, gute Verkehrsanbindung und weniger Konkurrenz um Kandidaten als in Berlin oder München."}}]},{"@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://www.baldurconnect.com/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https://www.baldurconnect.com/de/blog"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Case Study: Eine französische Plattform eröffnet ihr erstes deutsches Büro in Köln","item":"https://www.baldurconnect.com/de/blog/case-study-cologne-office"}]}]}